Colocamos o texto da NP EN ISO 14001:2015 numa coluna e noutra o texto da EN ISO 14001:2026 traduzido. Dissemos ao Copilot para registar as diferenças. O resultado está em baixo. (tivemos de eliminar o texto das normas devido aos direitos de autor)Principais destaques:
- Condições ambientais com mais detalhe: a versão ISO 14001:2026 explicita exemplos (poluição, recursos naturais, alterações climáticas, biodiversidade e saúde dos ecossistemas) para ajudar a enquadrar melhor o contexto da organização.
- Reforço do pensamento de ciclo de vida: há mais clarificações sobre fases do ciclo de vida e sobre o controlo/influência em atividades, produtos e serviços.
- Gestão de alterações com foco dedicado: surge um requisito específico para planear mudanças que possam afetar o SGA (ex.: processos, instalações, materiais, fornecedores, requisitos legais).
- Informação documentada mais “explícita”: em vários pontos, o texto passa a exigir que a evidência esteja “disponível” de forma controlada, o que na prática implica rever registos, acessos, versões e disponibilidade.
- Renumerações e reorganizações: alguns requisitos da ISO 14001:2026 mudam de subcláusula (por exemplo, 6.1.4/6.1.5 e 10.1/10.3).